{"id":1941,"date":"2023-09-06T18:44:08","date_gmt":"2023-09-06T18:44:08","guid":{"rendered":"https:\/\/cancorps.ca\/members\/"},"modified":"2025-03-27T21:42:58","modified_gmt":"2025-03-27T21:42:58","slug":"members","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cancorps.ca\/fr\/members\/","title":{"rendered":"Nos Membres"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Institution<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Repr\u00e9sentant, Titre<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Alberta Children&rsquo;s Hospital <br>Calgary, AB<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a data-type=\"internal\" data-id=\"#Natalie-L-Yanchar\" href=\"#Natalie-L-Yanchar\">Natalie Yanchar<\/a>*, directrice du site <br><em>Mary Brindle, directrice adjointe du site<\/em><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Stollery Children&rsquo;s Hospital <br>Edmonton, AB<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a data-type=\"internal\" data-id=\"#Ioana-Bratu\" href=\"#Ioana-Bratu\">Ioana Bratu<\/a>, directrice du site <br>Simon Byrns, directeur <em>adjointe du site<\/em><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Children&rsquo;s Hospital of British Columbia <br>Vancouver, BC<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a data-type=\"internal\" data-id=\"#Robert-Baird\" href=\"#Robert-Baird\">Robert Baird<\/a>*, directeur du site <\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Victoria General Hospital <br>Victoria, BC<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Martina Mudri, Site Director <br>Allen Hayashi, Site Associate Director<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Children\u2019s Hospital of Winnipeg <br>Winnipeg, MB<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Fouad Youssef*, directeur du site <br><a data-type=\"internal\" data-id=\"#Melanie-Morris\" href=\"#Melanie-Morris\">Melanie Morris<\/a>, directeur adjoint du site<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Janeway Children&rsquo;s Health and Rehabilitation Centre <br>St. John\u2019s NL<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Andre Hodder, directeur du site<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">IWK Health Centre <br>Halifax, NS<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Christopher Blackmore, directeur du site <\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">McMaster Children&rsquo;s Hospital <br>Hamilton, ON<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Michael Livingston, directeur du site <\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Children&rsquo;s Hospital London Health Sciences Centre <br>London, ON<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a data-type=\"internal\" data-id=\"#Andreana-Butter\" href=\"#Andreana-Butter\">Andreana B\u00fctter<\/a>*, directrice du site <br><a data-type=\"internal\" data-id=\"#Natashia-Seemann\" href=\"#Natashia-Seemann\">Natashia Seemann<\/a>, directrice adjoint du site<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Children&rsquo;s Hospital of Eastern Ontario <br>Ottawa, ON<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a data-type=\"internal\" data-id=\"#Ahmed-Nasr\" href=\"#Ahmed-Nasr\">Ahmed Nasr<\/a>**, directeur du site<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Hospital for Sick Children <br>Toronto, ON<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Mercedes Pilkington, directrice du site<br>Joshua Ramjist, directeur adjoint du site<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Centre Hospitalier Universitaire Sainte-Justine <br>Montreal, QC<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Caroline Lemoine, directrice du site <br><a data-type=\"internal\" data-id=\"#Nelson-Piche\" href=\"#Nelson-Piche\">Nelson Pich\u00e9<\/a>, directrice adjoint du site<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">l\u2019H\u00f4pital de Montreal pour enfants <br>Montreal, QC<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a data-type=\"internal\" href=\"#Sherif-Emil\">Sherif Emil<\/a>, directeur du site <br><a data-type=\"internal\" data-id=\"#Pramod-Puligandla\" href=\"#Pramod-Puligandla\">Pramod Puligandla<\/a>, directeur adjoint du site <br><a data-type=\"internal\" data-id=\"#Elena-Guadagno\" href=\"#Elena-Guadagno\">Elena Guadagno<\/a>, coordonatrice nationale<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">CHU de Qu\u00e9bec &#8211; Universit\u00e9 Laval <br>Qu\u00e9bec, QC<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"#Pascale-Prasile\">Pascale Prasil<\/a>, directrice du site<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">CIUSSS de l&rsquo;Estrie &#8211; Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke <br>Sherbrooke, QC<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Sandeep Mayer*, directeur du site<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Jim Pattison Children&rsquo;s Hospital <br>Saskatoon, SK<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"#Amanda-Hall\">Amanda Hall<\/a>, directrice du site <br>Kris Milbrandt, directeur adjoint du site<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>*Membre du comit\u00e9 de direction <\/p>\n\n\n\n<p>**Pr\u00e9sident du comit\u00e9 de direction<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\" style=\"grid-template-columns:25% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"261\" height=\"261\" src=\"http:\/\/cancorps.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/profile-ahmed-nasr.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1666 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Ahmed-Nasr\"><strong>Dr. Ahmed Nasr<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Directeur de site et pr\u00e9sident<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Centre hospitalier de l&rsquo;est de l&rsquo;Ontario pour enfants<\/span><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Dr. Ahmed Nasr est le chef de la Division de Chirurgie P\u00e9diatrique, le Directeur M\u00e9dical du programme de traumatologie et un m\u00e9decin traitant et chirurgien sp\u00e9cialis\u00e9 en chirurgie p\u00e9diatrique. Il a termin\u00e9 ses \u00e9tudes de m\u00e9decine, sa formation en chirurgie g\u00e9n\u00e9rale et son doctorat. en Egypte. Apr\u00e8s avoir d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 au Canada, il a compl\u00e9t\u00e9 sa formation m\u00e9dicale au Canada \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Toronto ainsi que sa bourse de recherche en chirurgie p\u00e9diatrique et sa bourse de recherche de \u201cNICU\u201d. De plus, il a obtenu sa ma\u00eetrise en \u00e9pid\u00e9miologie clinique durant cette p\u00e9riode. Il titulaire d\u2019une nomination acad\u00e9mique en tant que professeur agr\u00e9g\u00e9 \u00e0 la Facult\u00e9 de M\u00e9decine de l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Ottawa et est chercheur clinique \u00e0 l&rsquo;Institut de recherche du CHEO.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Dr. Nasr est chercheur principal et fondateur de la Ressource Fond\u00e9e sur des Donn\u00e9es Probantes de l&rsquo;Association Canadienne des Chirurgiens P\u00e9diatres, une base de connaissances qui fournit et promeut une pratique fond\u00e9e sur des donn\u00e9es probantes parmi les chirurgiens p\u00e9diatriques \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle mondiale, garantissant ainsi que les enfants et les jeunes re\u00e7oivent les meilleurs soins chirurgicaux globalement. En tant que Pr\u00e9sident du Comit\u00e9 de Recherche de l&rsquo;Association Canadienne des Chirurgiens P\u00e9diatriques, Dr. Nasr est proactif dans la recherche et a plus de 100 publications \u00e9valu\u00e9es par des pairs.<\/p>\n\n\n\n<p>Ses int\u00e9r\u00eats cliniques et ses sous-sp\u00e9cialit\u00e9s comprennent la chirurgie p\u00e9diatrique, la chirurgie peu-invasive, la traumatologie p\u00e9diatrique et les simulations laparoscopiques p\u00e9diatriques. Il participe activement \u00e0 la campagne nationale \u201cChoosing Wisely\u201d, l&rsquo;Association de Traumatologie d\u2019Ontario et au Comit\u00e9 des Anomalies Cong\u00e9nitales d\u2019Ontario.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\" style=\"grid-template-columns:25% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"260\" height=\"261\" src=\"http:\/\/cancorps.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/profile-natalie-yanchar.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1658 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Natalie-L-Yanchar\"><strong>Natalie L. Yanchar, MD, MSc, FRCS(C)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Directrice de site<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019H\u00f4pital de l&rsquo;Alberta pour enfants<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Professeure clinicienne en chirurgie, Universit\u00e9 de Calgary<\/span><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>\u201cWithout the data, the chatta don\u2019t matta\u201d est le mantra que vit Natalie. D\u00e9tentrice d&rsquo;une ma\u00eetrise en sant\u00e9 communautaire et en \u00e9pid\u00e9miologie (Universit\u00e9 Dalhousie) et 22 ans de pratique en tant que chirurgienne p\u00e9diatrique, elle croit fermement \u00e0 l&rsquo;immense valeur de la pratique clinique fond\u00e9e sur des donn\u00e9es probantes et aux opportunit\u00e9s que CanCORPS pr\u00e9sentera pour faire avancer cela dans le monde de chirurgie p\u00e9diatrique. Exer\u00e7ant auparavant au IWK Health Centre \u00e0 Halifax, Natalie s&rsquo;est jointe au d\u00e9partement de chirurgie de l\u2019H\u00f4pital pour enfants de l&rsquo;Alberta il y a 5 ans et poursuit ses recherches sur les traumatismes p\u00e9diatriques et les anomalies cong\u00e9nitales. Ses exp\u00e9riences dans la publications \u00e9valu\u00e9es par des pairs, le financement de la recherche et le travail administratif avec le IRSC renforcent le comit\u00e9 de CanCORPS et elle est ravie de voir la croissance et le potentiel de ce nouveau Consortium Canadien.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\" style=\"grid-template-columns:25% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"260\" height=\"261\" src=\"http:\/\/cancorps.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/profile-ioana-bratu.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1654 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Ioana-Bratu\"><strong>Ioana Bratu<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Directrice de site<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019H\u00f4pital de Stollery pour enfants<\/span><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Dre Ioana Bratu est une chirurgienne g\u00e9n\u00e9rale en p\u00e9diatrie \u00e0 L\u2019H\u00f4pital de Stollery \u00e0 Edmonton, en Alberta, et professeure agr\u00e9g\u00e9e au D\u00e9partement de Chirurgie de l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;Alberta. Les int\u00e9r\u00eats de recherche \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;Alberta pour nos 5 chirurgiens p\u00e9diatriques vont des r\u00e9sultats de la chirurgie n\u00e9onatale, IBD, et des investigation cliniques les r\u00e9sultats en oncologie, aux r\u00e9sultats en mati\u00e8re de pr\u00e9vention\/processus de traumatisme, aux r\u00e9sultats de la chirurgie globale et aux initiatives \u00e9ducatives\/de qualit\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\" style=\"grid-template-columns:25% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"261\" height=\"260\" src=\"http:\/\/cancorps.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/profile-robert-baird.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1659 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Robert-Baird\"><strong>Robert Baird<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Directeur de site<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">H\u00f4pital de la Colombie-Britannique pour enfants<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Directeur de programme, Chirurgie g\u00e9n\u00e9rale en p\u00e9diatrie<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Directeur des traumatismes chirurgicaux, H\u00f4pital de la Colombie-Britannique pour enfants<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Professeur agr\u00e9g\u00e9 de clinique, D\u00e9partement de chirurgie, Facult\u00e9 de m\u00e9decine <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.bcchr.ca\/rbaird\"><span style=\"font-weight: 400;\">Institut de recherche de l&rsquo;h\u00f4pital de la Colombie-Britannique pour enfants<\/span><\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>En tant que clinicien-chercheur, je me concentre sur la recherche ayant un lien clinique direct avec mon domaine de pratique : la chirurgie p\u00e9diatrique. Je m&rsquo;engage dans des revues syst\u00e9matiques des preuves disponibles et r\u00e9alise des essais cliniques \u00e0 impact unique ou multi-institutionnel concernant les conditions cong\u00e9nitales ou chirurgicales acquises chez les enfants.\n\n<\/p>\n\n\n\n<p>Mes recherches actuelles portent sur les conditions thyro\u00efdiennes p\u00e9diatriques, le renforcement des capacit\u00e9s mondiales en chirurgie p\u00e9diatrique, les soins centr\u00e9s sur la famille et l&rsquo;\u00e9ducation chirurgicale.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\" style=\"grid-template-columns:25% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"261\" height=\"261\" src=\"http:\/\/cancorps.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/profile-melanie-morris.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1661 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Melanie-Morris\"><strong>Melanie Morris<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Directrice associ\u00e9e du site<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019H\u00f4pital de Winnipeg pour enfants<\/span><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Dre. Melanie Morris est une m\u00e8re m\u00e9tisse, professeure agr\u00e9g\u00e9e aux d\u00e9partements de chirurgie et de la p\u00e9diatrie et de sant\u00e9 enfants et a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re chirurgienne p\u00e9diatrique autochtone au Canada. Elle a cr\u00e9\u00e9 un programme peu-invasif en urologie p\u00e9diatrique qui permet d&rsquo;\u00e9viter \u00e0 envoyer des enfants hors de la province pour un traitement et a publi\u00e9 des recherches sur la chirurgie p\u00e9diatrique, l&rsquo;urologie, les maladies cong\u00e9nitales et la sant\u00e9 autochtone. Elle a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e premi\u00e8re role de \u201cleader\u201d autochtone du D\u00e9partement de p\u00e9diatrie et de sant\u00e9 enfant de l&rsquo;Universit\u00e9 du Manitoba en 2019.<\/p>\n\n\n\n<p>Dr. Morris encadre les apprenants autochtones en m\u00e9decine du RFHS et a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans la transformation de l&rsquo;h\u00f4pital pour enfants comme un espace culturellement s\u00e9curitaire pour les enfants autochtones et leurs familles, en cr\u00e9ant un nouvel espace de gu\u00e9rison communautaire autochtone qui permettra aux familles de prendre soin de leur sant\u00e9 physiquement, mentalement, \u00e9motionnellement et spirituellement.\n<\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ayant aid\u00e9 \u00e0 fonder le \u201c<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Winnipeg Global Surgery Office\u201d<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, Dre. Morris est actuellement directrice m\u00e9dicale, a cr\u00e9\u00e9 des cliniques de proximit\u00e9 au Nunavut, a re\u00e7u une nomination conjointe en tant que professeure agr\u00e9g\u00e9e \u00e0 l&rsquo;UBC pour enseigner dans le cadre de la ma\u00eetrise en chirurgie mondiale et une <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">conseill\u00e8re <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">dans le cadre de l&rsquo;initiative d&rsquo;\u00e9quit\u00e9 entre les sexes \u00e0 Chirurgie mondiale pour lutter contre les disparit\u00e9s entre les sexes dans la main-d&rsquo;\u0153uvre en chirurgie, obst\u00e9trique et anesth\u00e9sie (SAO) dans le monde.&nbsp;Melanie a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e repr\u00e9sentante de la r\u00e9gion 2 au sein du comit\u00e9 consultatif pour la Fondation chirurgicale du Coll\u00e8ge Royal des M\u00e9decins et Chirurgiens du Canada par le pr\u00e9sident du comit\u00e9.&nbsp; On lui a demand\u00e9 d&rsquo;apporter son exp\u00e9rience, ses connaissances et son expertise sur la sant\u00e9 des peuples autochtones et l&rsquo;\u00e9quit\u00e9 entre les sexes et sur la meilleure fa\u00e7on d&rsquo;int\u00e9grer ces connaissances dans l&rsquo;enseignement chirurgical.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Dre. Morris a re\u00e7u le prix \u201cPediatric Chairs of Canada (PCC) 2021 Emerging Academic Leader\u201d, le prix \u201cOngomiizwin Health Services Award for Respect\u201d, le prix Manitoba 150 et a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e l&rsquo;une des 100 femmes les plus influentes au Canada en 2021. Melanie est une coureuse passionn\u00e9e, Coureuse sur route f\u00e9minine de l&rsquo;ann\u00e9e 2019 de \u201cManitoba Runners Association\u201d. Melanie aime passer du temps avec sa famille et particuli\u00e8rement jouer dehors dans la merveilleuse neige hivernale avec son jeune fils et s&rsquo;occuper de leurs poules dans l\u2019arri\u00e8re-cour.\n<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\" style=\"grid-template-columns:25% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"261\" height=\"261\" src=\"http:\/\/cancorps.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/profile-andreana-butter.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1665 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Andreana-Butter\"><strong>Andreana B\u00fctter<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Directrice de site<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Centre des sciences de la sant\u00e9 de l&rsquo;h\u00f4pital pour enfants de Londres<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pr\u00e9sident\/chef, Division de chirurgie p\u00e9diatrique<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Professeure, Universit\u00e9 Western, \u00c9cole de m\u00e9decine et de m\u00e9decine dentaire Schulich<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chirurgien p\u00e9diatre, H\u00f4pital pour enfants, LHSC<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">800 Commissioner&rsquo;s Road East, Rm B1-190<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">London, Ontario, Canada<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">N6A 4G5<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bureau : (519) 685-8401<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00e9l\u00e9copieur : (519) 685-8241<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Courriel : Andreana.butter@lhsc.on.ca<\/span><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Dre. B\u00fctter a compl\u00e9t\u00e9 ses \u00e9tudes de m\u00e9decine \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Ottawa et sa r\u00e9sidence en chirurgie g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 Western. Pendant sa r\u00e9sidence, elle a \u00e9galement poursuivi une ann\u00e9e de recherche \u00e0 l&rsquo;H\u00f4pital de Montr\u00e9al pour enfants en chirurgie f\u0153tale et hernie diaphragmatique cong\u00e9nitale, qui a culmin\u00e9 \u00e0 une ma\u00eetrise en sciences de l&rsquo;Universit\u00e9 McGill en 2001. Apr\u00e8s sa r\u00e9sidence, elle est retourn\u00e9e \u00e0 Montr\u00e9al pour une bourse de recherche en chirurgie p\u00e9diatrique \u00e0 H\u00f4pital Sainte Justine (Universit\u00e9 de Montr\u00e9al). En 2005, elle s&rsquo;est jointe \u00e0 la division de chirurgie p\u00e9diatrique et au d\u00e9partement de p\u00e9diatrie du H\u00f4pital pour enfants (LHSC) en tant que professeure adjointe au d\u00e9partement de chirurgie. En 2012, elle a \u00e9t\u00e9 promue professeure agr\u00e9g\u00e9e et en 2020 \u00e0 professeure titulaire, devenant l&rsquo;une des premi\u00e8res femmes professeures de chirurgie \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 Western.<\/p>\n\n\n\n<p>En 2018, Dr. B\u00fctter a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu pr\u00e9sident du \u201cCanadian Undergraduate Surgical Education Committee (CUSEC)\u201d et devenu pr\u00e9sident et membre fondateur de la Conf\u00e9rence Canadienne pour l&rsquo;Avancement de l&rsquo;\u00c9ducation Chirurgicale (C-CASE). Elle est Vice-Pr\u00e9sidente du Comit\u00e9 d&rsquo;Examen du Conseil de Chirurgie P\u00e9diatrique du Coll\u00e8ge Royal des M\u00e9decins et Chirurgiens du Canada depuis 2019 et \u00e9tait auparavant membre du Comit\u00e9 de Sp\u00e9cialit\u00e9 en Chirurgie P\u00e9diatrique. Elle est activement impliqu\u00e9e dans l&rsquo;enseignement de premier cycle et a \u00e9t\u00e9 directrice associ\u00e9e de l&rsquo;enseignement chirurgical de 2014 \u00e0 2021. Elle est \u00e9galement chef de facult\u00e9 pour nombreux des groupes de m\u00e9decine et de dentisterie au Schlulich. Dr B\u00fctter a re\u00e7u un financement du Fonds d&rsquo;innovation AMOSO, de l&rsquo;Association Canadienne des Chirurgiens P\u00e9diatriques et une subvention de d\u00e9marrage de recherche collaborative de m\u00e9decine et de dentisterie au Schulich.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Ses domaines d&rsquo;int\u00e9r\u00eat clinique et de recherche comprennent la chirurgie thoracique et g\u00e9n\u00e9rale en p\u00e9diatrie, comme la hernie diaphragmatique cong\u00e9nitale, le corset pour le pectus carinatum, la prise en charge non op\u00e9ratoire de l&rsquo;appendicite et la chirurgie peu-invasive. Dre. B\u00fctter a aid\u00e9 \u00e0 d\u00e9velopper le premier programme Canadien de Chirurgie Robotique en P\u00e9diatrie. Elle est \u00e9galement membre du Consortium Canadien de Recherche en Chirurgie P\u00e9diatrique (CanCORPS) et r\u00e9cemment membre du \u201cPediatric Surgical Oncology Research Collaborative (PSORC)\u201d.\n<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\" style=\"grid-template-columns:25% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"260\" height=\"261\" src=\"http:\/\/cancorps.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/profile-natashia-seemann.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1657 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Natashia-Seemann\"><strong>Dr. Natashia Seemann<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Directrice associ\u00e9 du site<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Centre des sciences de la sant\u00e9 de l&rsquo;h\u00f4pital pour enfants de Londres&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Directrice associ\u00e9e de Centre des sciences de la sant\u00e9 de l&rsquo;h\u00f4pital pour enfants de Londres <\/span><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Dre. Seemann a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re m\u00e9dicale \u00e0 Londres o\u00f9 elle a termin\u00e9 ses \u00e9tudes de m\u00e9decine \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 Western. Elle a ensuite compl\u00e9t\u00e9 sa r\u00e9sidence \u00e0 Toronto, ainsi qu&rsquo;une ma\u00eetrise en \u00e9ducation chirurgicale dans le programme des cliniciens-chercheurs. Elle a compl\u00e9t\u00e9 sa bourse de recherche en chirurgie g\u00e9n\u00e9rale en p\u00e9diatrie \u00e0 Halifax, puis est retourn\u00e9e \u00e0 Londres en tant que chirurgienne p\u00e9diatrique, chercheuse clinique et professeure adjointe \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 Western.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Les int\u00e9r\u00eats de recherche sp\u00e9cifiques du Dr Seemann portent sur l&rsquo;\u00e9ducation chirurgicale, les questions socioculturelles en m\u00e9decine, l&rsquo;oncologie chirurgicale en p\u00e9diatrie et les maladies inflammatoires de l&rsquo;intestin. Elle a de l&rsquo;exp\u00e9rience en recherche quantitative et qualitative et est affili\u00e9e au Centre de Recherche et d&rsquo;Innovation en \u00e9ducation de l&rsquo;Universit\u00e9 Western. Elle est \u00e9galement responsable du site chirurgical pour le \u201cChildren&rsquo;s Oncology Group et le Pediatric Surgical Oncology Research Consortium\u201d.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\" style=\"grid-template-columns:25% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/cancorps.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/MPilkington_photo1-682x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2282 size-full\" srcset=\"https:\/\/cancorps.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/MPilkington_photo1-682x1024.jpeg 682w, https:\/\/cancorps.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/MPilkington_photo1-200x300.jpeg 200w, https:\/\/cancorps.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/MPilkington_photo1-768x1152.jpeg 768w, https:\/\/cancorps.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/MPilkington_photo1.jpeg 945w\" sizes=\"auto, (max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Natashia-Seemann\"><strong>Dre. Mercedes Pilkington<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Directrice du site<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"><br>The Hospital for Sick Children (SickKids)<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>P<span style=\"font-weight: 400;\">rofesseure adjointe \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Toronto et chirurgienne \u00e0 la Division de chirurgie p\u00e9diatrique g\u00e9n\u00e9rale et thoracique de l&rsquo;Hospital for Sick Children (SickKids)<\/span><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>La Dre. Pilkington est professeure adjointe \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Toronto et chirurgienne \u00e0 la Division de chirurgie p\u00e9diatrique g\u00e9n\u00e9rale et thoracique de l&rsquo;Hospital for Sick Children (SickKids). Elle a compl\u00e9t\u00e9 sa formation en chirurgie g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Queen\u2019s et sa bourse en chirurgie p\u00e9diatrique g\u00e9n\u00e9rale et thoracique \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Calgary. Elle a compl\u00e9t\u00e9 des bourses de recherche suppl\u00e9mentaires en innovation chirurgicale p\u00e9diatrique \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 du Michigan et une bourse de recherche Safe Surgery\/Safe Systems conjointement avec Ariadne Labs, Brigham Women\u2019s Hospital, Harvard T.H. Chan School of Public Health et EQuIS de l&rsquo;Universit\u00e9 de Calgary. Elle est titulaire d\u2019une ma\u00eetrise en soins chirurgicaux mondiaux de l\u2019Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique. Ses int\u00e9r\u00eats cliniques et de recherche actuels comprennent la chirurgie n\u00e9onatale, la r\u00e9cup\u00e9ration am\u00e9lior\u00e9e apr\u00e8s une chirurgie et le renforcement des syst\u00e8mes chirurgicaux pour promouvoir une chirurgie plus s\u00fbre dans divers contextes de ressources.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\" style=\"grid-template-columns:25% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"712\" height=\"982\" src=\"https:\/\/cancorps.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Lemoine.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2306 size-full\" srcset=\"https:\/\/cancorps.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Lemoine.jpg 712w, https:\/\/cancorps.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Lemoine-218x300.jpg 218w\" sizes=\"auto, (max-width: 712px) 100vw, 712px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Nelson-Piche\"><strong>Caroline Lemoine<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Directrice  de site<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"><br>Centre Hospitalier Universitaire Sainte-Justine<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>La Dre Caroline Lemoine est chirurgienne p\u00e9diatrique sp\u00e9cialis\u00e9e en transplantation et en chirurgie h\u00e9patobiliaire. Apr\u00e8s un fellowship en chirurgie p\u00e9diatrique au CHU Sainte-Justine en 2014, elle a compl\u00e9t\u00e9 2 fellowships suppl\u00e9mentaires en chirurgie h\u00e9patobiliaire p\u00e9diatrique et en transplantation et en chirurgie de transplantation adulte \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 Northwestern de Chicago. Elle a ensuite pratiqu\u00e9 pendant 6 ans comme chirurgienne h\u00e9patobiliaire et transplantation p\u00e9diatrique \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital pour enfants Ann &amp; Robert H Lurie de Chicago avant de se joindre au service de chirurgie p\u00e9diatrique du CHU Sainte-Justine en septembre 2023. Les domaines d&rsquo;expertise clinique de la Dre Lemoine se concentrent sur la transplantation d&rsquo;organes solides abdominaux. Elle se sp\u00e9cialise \u00e9galement dans la prise en charge chirurgicale des patients atteints d&rsquo;anomalies vasculaires du foie (hypertension portale, absence cong\u00e9nitale de la veine porte (malformation d&rsquo;Abernethy)), d&rsquo;anomalies biliaires cong\u00e9nitales et de tumeurs h\u00e9patiques et pancr\u00e9atiques.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Nelson-Piche\"><strong>Nelson Pich\u00e9<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Directeur  adjoiunte de site<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"><br>Centre Hospitalier Universitaire Sainte-Justine<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Dr. Pich\u00e9 est un chirurgien p\u00e9diatrique au Centre Hospitalier Universitaire Sainte-Justine (CHUSJ) et professeur agr\u00e9g\u00e9 de clinique \u00e0 la Facult\u00e9 de m\u00e9decine de l&rsquo;Universit\u00e9 de Montr\u00e9al. Apr\u00e8s avoir compl\u00e9t\u00e9 un \u201cfellowship\u201d en chirurgie p\u00e9diatrique au CHU Ste-Justine, Dr. Pich\u00e9 a pass\u00e9 un an au \u201cMemorial Sloan Kettering Cancer Center (MSKCC) \u00e0 New-York\u201d pour compl\u00e9ter \u201cun fellowship\u201d en oncologie chirurgicale p\u00e9diatrique. Dr. Pich\u00e9 s&rsquo;est engag\u00e9 \u00e0 faire avancer les connaissances sur les r\u00e9sultats chirurgicaux en p\u00e9diatrie et \u00e0 former la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de cliniciens. Il est tr\u00e8s investi d&rsquo;am\u00e9liorer la qualit\u00e9 en chirurgie p\u00e9diatrique et en s\u00e9curit\u00e9 chirurgicale pour les enfants, il est membre du comit\u00e9 d&rsquo;am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 du CHU Ste-Justine (CHUSJ) depuis 2013 et s&rsquo;int\u00e9resse de pr\u00e8s aux mesures des r\u00e9sultats. Sa formation et son exp\u00e9rience lui fournissent des connaissances cliniques pr\u00e9cieuses sur l&rsquo;oncologie chirurgicale en p\u00e9diatrie. Il a dirig\u00e9 la planification et la chirurgie des deux premi\u00e8res Chimioth\u00e9rapies Hyperthermiques Intra-P\u00e9riton\u00e9ales (CHIP) r\u00e9alis\u00e9es chez de jeunes enfants au Canada en 2021.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Depuis 2017, il est auteur ou co-auteur de 25 articles sur la prise en charge et les r\u00e9sultats en chirurgie p\u00e9diatrique.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Il est coordonnateur de la rencontre scientifique mensuelle du D\u00e9partement de chirurgie de l&rsquo;H\u00f4pital Ste-Justine et membre fondateur et actif du \u201cPediatric Surgical Oncology Research Consortium (PSORC)\u201d et du  Consortium Canadien de Recherche en Chirurgie P\u00e9diatrique(CanCORPS). De plus, il est un membre actif du \u201cChildren Oncology Group (COG)\u201d et membre du comit\u00e9 de recherche de l&rsquo;Association Canadienne de chirurgie p\u00e9diatrique (CAPS).<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\" style=\"grid-template-columns:25% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"260\" height=\"260\" src=\"http:\/\/cancorps.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/profile-sherif-emil.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1651 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Sherif-Emil\"><strong>Sherif Emil, MD, CM&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><em>Directeur du site et ancien <i><span style=\"font-weight: 400;\">pr\u00e9sident<\/span><\/i><\/em>\nl\u2019H\u00f4pital de Montreal pour enfants<\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chercheur, Centre universitaire de sant\u00e9 McGill, Institut de Recherche<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\n<\/span><a href=\"https:\/\/translate.google.com\/website?sl=en&amp;tl=fr&amp;hl=en&amp;client=webapp&amp;u=https:\/\/rimuhc.ca\/child-health-and-human-development-program\"><span style=\"font-weight: 400;\">Programme de sant\u00e9 d\u2019enfant et de d\u00e9veloppement humain de l&rsquo;H\u00f4pital de Montr\u00e9al pour enfants<\/span><\/a>\n\n<span style=\"font-weight: 400;\">Professeur, D\u00e9partement de chirurgie p\u00e9diatrique, Facult\u00e9 de m\u00e9decine et des sciences de la sant\u00e9, Universit\u00e9 McGill<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Professeur, D\u00e9partement de chirurgie p\u00e9diatrique, Facult\u00e9 de m\u00e9decine et des sciences de la sant\u00e9, Universit\u00e9 McGill<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e9partement de chirurgie p\u00e9diatrique, Division de chirurgie g\u00e9n\u00e9rale, CUSM<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Mes recherches portent sur l&rsquo;optimisation des r\u00e9sultats d&rsquo;un certain nombre de maladies chirurgicales p\u00e9diatriques courantes et sur l&rsquo;\u00e9tude des innovations dans le traitement des anomalies de la paroi thoracique. Je lance \u00e9galement un vaste effort de recherche sur la r\u00e9cup\u00e9ration am\u00e9lior\u00e9e apr\u00e8s une chirurgie, les r\u00e9sultats rapport\u00e9s par les patients et les soins centr\u00e9s sur le patient. Je suis int\u00e9ress\u00e9 d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de la recherche en chirurgie p\u00e9diatrique en m&rsquo;engageant dans des \u00e9tudes prospectives, des essais cliniques et des recherches multicentriques.\n\n<\/p>\n\n\n\n<p>Je suis actuellement pr\u00e9sident du Consortium Canadien de Recherche en Chirurgie P\u00e9diatrique (CanCORPS). Ce consortium est compose de 15 centres de chirurgie p\u00e9diatrique \u00e0 travers le Canada qui se sont r\u00e9unis pour effectuer des recherches cliniques visant \u00e0 minimiser la variabilit\u00e9 des soins et \u00e0 optimiser les r\u00e9sultats pour les patients gr\u00e2ce \u00e0 la collaboration et \u00e0 l&rsquo;innovation.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Enfin, je suis fortement impliqu\u00e9 dans la chirurgie mondiale et int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 \u00e9tudier les moyens d&rsquo;augmenter la capacit\u00e9 chirurgicale p\u00e9diatrique dans les milieux \u00e0 faibles ressources.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\" style=\"grid-template-columns:25% auto\" id=\"Pramod-Puligandla\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"260\" height=\"260\" src=\"http:\/\/cancorps.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/profile-pramod-puligandla.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1655 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Pramod-Puligandla\"><strong>Pramod Puligandla, MD, M.Sc.&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Directeur associ\u00e9 de site<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;H\u00f4pital de Montr\u00e9al pour enfants<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chercheur associ\u00e9e, Centre universitaire de sant\u00e9 McGill, Institut de Recherche, H\u00f4pital de Montr\u00e9al pour enfants,&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/translate.google.com\/website?sl=en&amp;tl=fr&amp;hl=en&amp;client=webapp&amp;u=https:\/\/rimuhc.ca\/translational-research-in-respiratory-diseases-program\"><span style=\"font-weight: 400;\">Programme de recherche translationnelle en maladies respiratoires<\/span><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Professeur, D\u00e9partement de chirurgie p\u00e9diatrique, Facult\u00e9 de m\u00e9decine et des sciences de la sant\u00e9, Universit\u00e9 McGill<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e9partement de chirurgie p\u00e9diatrique, Division de chirurgie g\u00e9n\u00e9rale, CUSM pramod.puligandla@mcgill.ca<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Mes recherches portent sur les r\u00e9sultats de sant\u00e9 concernant les anomalies corrigibles chirurgicalement, en particulier celles affectant les nouveau-n\u00e9s et les nourrissons (par exemple, hernie diaphragmatique cong\u00e9nitale [CDH] et gastroschisis [GS]). Ma directive principale de recherche vise \u00e0 d\u00e9terminer les relations entre les facteurs de risque pr\u00e9nataux, les traitements hospitaliers et l&rsquo;invalidit\u00e9 \u00e0 long terme v\u00e9cue par ces patients.\n<\/p>\n\n\n\n<p>En tant que directeur de la clinique de suivi \u00e0 long terme CDH de l&rsquo;H\u00f4pital de Montr\u00e9al pour enfants, je dirige une \u00e9quipe multidisciplinaire qui examine les risques et les complications chez les nourrissons CDH. Les domaines d&rsquo;\u00e9tude sp\u00e9cifiques comprennent la fonction pulmonaire \u00e0 long terme, l&rsquo;alimentation et la croissance, ainsi que le d\u00e9veloppement neurologique. Mes autres directives principales de recherche comprennent ma participation en tant que co-directeur du R\u00e9seau Canadien de Chirurgie P\u00e9diatrique (CAPSNet), un entrep\u00f4t bas\u00e9 sur la population des r\u00e9sultats en milieu hospitalier pour CDH et GS, ainsi que ma participation en tant que membre du comit\u00e9 du Consortium Canadien de Recherche en chirurgie p\u00e9diatrique (CanCORPS), un effort de recherche nationale impliquant 15 \u00e9tablissements p\u00e9diatriques.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\" style=\"grid-template-columns:25% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"260\" height=\"260\" src=\"http:\/\/cancorps.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/profile-elena-guadagno.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1653 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Elena-Guadagno\"><strong>Elena Guadagno<\/strong>, MLIS<\/h3>\n\n\n\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Coordonnatrice nationale<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;H\u00f4pital de Montr\u00e9al pour enfants<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Je suis la directrice de recherche et travaille avec l&rsquo;\u00e9quipe de chirurgie p\u00e9diatrique de l&rsquo;H\u00f4pital de Montr\u00e9al pour enfants, le <a href=\"http:\/\/commisurlab.ca\">Beardmore-CommiSur Lab<\/a>. Avant cela, j&rsquo;ai travaill\u00e9 comme biblioth\u00e9caire principale \u00e0 la biblioth\u00e8que m\u00e9dicale du CUSM. Ma carri\u00e8re a d\u00e9but\u00e9 dans la gestion et la conception de logiciels de biblioth\u00e8que.<\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mes int\u00e9r\u00eats principaux r\u00e9sident dans le soutien \u00e0 l&rsquo;am\u00e9lioration des soins centr\u00e9s sur le patient et la famille, dans la recherche et en tant que partenariat patiente, la chirurgie p\u00e9diatrique, y compris la recuperation apr\u00e8s une chirurgie p\u00e9diatrique (ERAS), l&rsquo;intelligence artificielle dans la communication, la sant\u00e9 mondiale et plus.&nbsp;Soutenir \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle nationale les efforts exceptionnels de recherche multicentrique par l&rsquo;interm\u00e9diaire du Consortium Canadien de chirurgie p\u00e9diatrique (CanCORPS) et du&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/translate.google.com\/website?sl=en&amp;tl=fr&amp;hl=en&amp;client=webapp&amp;u=https:\/\/cbar.ca\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Registre Canadien d\u2019 atr\u00e9sie des voies biliaire (CBAR)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.&nbsp;Voir mes&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/translate.google.com\/website?sl=en&amp;tl=fr&amp;hl=en&amp;client=webapp&amp;u=http:\/\/elenaguadagno.com\/publications\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">publications<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\" style=\"grid-template-columns:25% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"261\" height=\"260\" src=\"http:\/\/cancorps.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/profile-pascale-prasile.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1663 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Pascale-Prasile\"><strong>Pascale Prasil<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Directrice de site<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">CHU de Qu\u00e9bec \u2013 Universit\u00e9 Laval<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Dre. Pascale Prasil a compl\u00e9t\u00e9 sa formation m\u00e9dicale \u00e0 la Facult\u00e9 de m\u00e9decine de l&rsquo;Universit\u00e9 Laval \u00e0 Qu\u00e9bec.<\/p>\n\n\n\n<p>Elle a ensuite poursuivi sa formation en chirurgie \u00e0 Qu\u00e9bec, suivie d&rsquo;un fellow en chirurgie p\u00e9diatrique \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 McGill.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Depuis, elle est membre du d\u00e9partement de chirurgie de l&rsquo;Universit\u00e9 Laval et travaille comme membre actif de la Facult\u00e9 en tant qu&rsquo;enseignante clinique et responsable de la formation des \u00e9tudiants en m\u00e9decine ainsi que des r\u00e9sidents du programme de p\u00e9diatrie et de chirurgie.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\" style=\"grid-template-columns:25% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"260\" height=\"261\" src=\"http:\/\/cancorps.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/profile-amanda-hall.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1656 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Amanda-Hall\"><strong>Amanda Hall<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><em><i><span style=\"font-weight: 400;\">Directrice du site<\/span><\/i><\/em>\nJim Pattison Children\u2019s Hospital<\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Professeure adjointe, D\u00e9partement de chirurgie\nDivision de chirurgie g\u00e9n\u00e9rale en p\u00e9diatrie\n<\/span><a href=\"https:\/\/momsandkidssask.saskhealthauthority.ca\/jim-pattison-childrens-hospital\">Jim Pattison Children\u2019s Hospital<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Amanda Hall a compl\u00e9t\u00e9 sa formation m\u00e9dicale et sa r\u00e9sidence en chirurgie g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de la Saskatchewan. Elle est ensuite rest\u00e9e en Saskatchewan pour obtenir son doctorat en sciences de la sant\u00e9, se concentrant sur les maladies du foie associ\u00e9es \u00e0 la nutrition parent\u00e9rale chez les nourrissons. Par la suite, a poursuivi une formation postdoctorale en chirurgie g\u00e9n\u00e9rale p\u00e9diatrique \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 McGill \u00e0 Montr\u00e9al. Elle a r\u00e9cemment commenc\u00e9 \u00e0 pratiquer dans sa province d\u2019origine, Saskatchewan, o\u00f9 elle travaille au \u201cJim Pattison Children&rsquo;s Hospital\u201d.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Elle partage son temps entre les t\u00e2ches cliniques et les travaux scientifiques de baes dans son laboratoire. Son domaine de recherche actuel est l&rsquo;adaptation intestinale, \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;un mod\u00e8le organo\u00efde\/cellule souche intestinal. Elle participe \u00e9galement \u00e0 des recherches cliniques, notamment des \u00e9tudes multi-sites telles que celles organis\u00e9es par CanCORPS. Elle aime la recherche en raison de sa nature impr\u00e9visible et passionnante et de la possibilit\u00e9 d&rsquo;apporter de nouvelles connaissances au domaine de la chirurgie p\u00e9diatrique, pour ses coll\u00e8gues et les familles. Pendant son temps libre, elle aime faire de la randonn\u00e9e avec son mari et son chien.\n<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\" style=\"grid-template-columns:25% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"681\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/cancorps.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/230405-MARTINA-WEB-SIZE-04-681x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2179 size-full\" srcset=\"https:\/\/cancorps.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/230405-MARTINA-WEB-SIZE-04-681x1024.jpg 681w, https:\/\/cancorps.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/230405-MARTINA-WEB-SIZE-04-200x300.jpg 200w, https:\/\/cancorps.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/230405-MARTINA-WEB-SIZE-04-768x1154.jpg 768w, https:\/\/cancorps.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/230405-MARTINA-WEB-SIZE-04-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/cancorps.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/230405-MARTINA-WEB-SIZE-04.jpg 1331w\" sizes=\"auto, (max-width: 681px) 100vw, 681px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Amanda-Hall\"><strong>Martina Mudri<\/strong>, MD MSc FRCSC<\/h3>\n\n\n\n<p><em>Directrice du site<\/em>\nVictoria General Hospital<\/p>\n\n\n\n<p>Vancouver Island Health Authority\nVictoria, BC<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Je suis chirurgien p\u00e9diatrique \u00e0 Victoria, en Colombie-Britannique, et instructeur clinique au d\u00e9partement de chirurgie de l&rsquo;Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique. J&rsquo;ai obtenu mon doctorat en m\u00e9decine \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de la Saskatchewan \u00e0 Saskatoon, en Saskatchewan, et j&rsquo;ai compl\u00e9t\u00e9 ma r\u00e9sidence en chirurgie g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 Western \u00e0 London, en Ontario. Au cours de ma r\u00e9sidence, j&rsquo;ai \u00e9tudi\u00e9 les effets de l&rsquo;occlusion trach\u00e9ale sur la signalisation Wnt dans un mod\u00e8le de lapin de hernie diaphragmatique cong\u00e9nitale et j&rsquo;ai obtenu une ma\u00eetrise \u00e8s sciences en chirurgie sous la supervision du Dr Andreana B\u00fctter. J&rsquo;ai compl\u00e9t\u00e9 une bourse de recherche en chirurgie p\u00e9diatrique au BC Children&rsquo;s Hospital de l&rsquo;Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique \u00e0 Vancouver, en Colombie-Britannique. Mes int\u00e9r\u00eats de recherche portent sur la recherche translationnelle, y compris l&rsquo;\u00e9tude du d\u00e9veloppement pulmonaire dans l&rsquo;hypoplasie pulmonaire CDH. Je suis passionn\u00e9 par les soins centr\u00e9s sur le patient et sa famille, la pratique fond\u00e9e sur des donn\u00e9es probantes et l&rsquo;am\u00e9lioration de la qualit\u00e9. En tant que leader de l&rsquo;assurance qualit\u00e9 pour la chirurgie g\u00e9n\u00e9rale p\u00e9diatrique \u00e0 Victoria, je suis ravi de rejoindre CanCORPS et de participer \u00e0 une recherche collaborative de haute qualit\u00e9 dans le but d&rsquo;am\u00e9liorer les soins chirurgicaux p\u00e9diatriques.<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Institution Repr\u00e9sentant, Titre Alberta Children&rsquo;s Hospital Calgary, AB Natalie Yanchar*, directrice du site Mary Brindle, directrice adjointe du site Stollery Children&rsquo;s Hospital Edmonton, AB Ioana Bratu, directrice du site Simon Byrns, directeur adjointe du site Children&rsquo;s Hospital of British Columbia Vancouver, BC Robert Baird*, directeur du site Victoria General Hospital Victoria, BC Martina Mudri, Site &#8230; <a title=\"Nos Membres\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/cancorps.ca\/fr\/members\/\" aria-label=\"Plus sur Nos Membres\">Lire plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1889,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1941","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nos Membres - CanCORPS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cancorps.ca\/fr\/members\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nos Membres - CanCORPS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Institution Repr\u00e9sentant, Titre Alberta Children&rsquo;s Hospital Calgary, AB Natalie Yanchar*, directrice du site Mary Brindle, directrice adjointe du site Stollery Children&rsquo;s Hospital Edmonton, AB Ioana Bratu, directrice du site Simon Byrns, directeur adjointe du site Children&rsquo;s Hospital of British Columbia Vancouver, BC Robert Baird*, directeur du site Victoria General Hospital Victoria, BC Martina Mudri, Site ... Lire plus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cancorps.ca\/fr\/members\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CanCORPS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-27T21:42:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cancorps.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2097525-e1656508984818.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"615\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cancorps.ca\\\/fr\\\/members\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cancorps.ca\\\/fr\\\/members\\\/\",\"name\":\"Nos Membres - CanCORPS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cancorps.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cancorps.ca\\\/fr\\\/members\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cancorps.ca\\\/fr\\\/members\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cancorps.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/2097525-e1656508984818.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-09-06T18:44:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-27T21:42:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cancorps.ca\\\/fr\\\/members\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cancorps.ca\\\/fr\\\/members\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cancorps.ca\\\/fr\\\/members\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cancorps.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/2097525-e1656508984818.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cancorps.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/2097525-e1656508984818.jpeg\",\"width\":1200,\"height\":615},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cancorps.ca\\\/fr\\\/members\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cancorps.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nos Membres\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cancorps.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cancorps.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CanCORPS\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cancorps.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cancorps.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cancorps.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"CanCORPS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cancorps.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cancorps.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cancorps.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/logo-cancorps.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cancorps.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/logo-cancorps.png\",\"width\":500,\"height\":521,\"caption\":\"CanCORPS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cancorps.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nos Membres - CanCORPS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cancorps.ca\/fr\/members\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Nos Membres - CanCORPS","og_description":"Institution Repr\u00e9sentant, Titre Alberta Children&rsquo;s Hospital Calgary, AB Natalie Yanchar*, directrice du site Mary Brindle, directrice adjointe du site Stollery Children&rsquo;s Hospital Edmonton, AB Ioana Bratu, directrice du site Simon Byrns, directeur adjointe du site Children&rsquo;s Hospital of British Columbia Vancouver, BC Robert Baird*, directeur du site Victoria General Hospital Victoria, BC Martina Mudri, Site ... Lire plus","og_url":"https:\/\/cancorps.ca\/fr\/members\/","og_site_name":"CanCORPS","article_modified_time":"2025-03-27T21:42:58+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":615,"url":"https:\/\/cancorps.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2097525-e1656508984818.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"19 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cancorps.ca\/fr\/members\/","url":"https:\/\/cancorps.ca\/fr\/members\/","name":"Nos Membres - CanCORPS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cancorps.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cancorps.ca\/fr\/members\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cancorps.ca\/fr\/members\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cancorps.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2097525-e1656508984818.jpeg","datePublished":"2023-09-06T18:44:08+00:00","dateModified":"2025-03-27T21:42:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cancorps.ca\/fr\/members\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cancorps.ca\/fr\/members\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cancorps.ca\/fr\/members\/#primaryimage","url":"https:\/\/cancorps.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2097525-e1656508984818.jpeg","contentUrl":"https:\/\/cancorps.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2097525-e1656508984818.jpeg","width":1200,"height":615},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cancorps.ca\/fr\/members\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cancorps.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nos Membres"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cancorps.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cancorps.ca\/fr\/","name":"CanCORPS","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cancorps.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cancorps.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cancorps.ca\/fr\/#organization","name":"CanCORPS","url":"https:\/\/cancorps.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cancorps.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cancorps.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-cancorps.png","contentUrl":"https:\/\/cancorps.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-cancorps.png","width":500,"height":521,"caption":"CanCORPS"},"image":{"@id":"https:\/\/cancorps.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cancorps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cancorps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cancorps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cancorps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cancorps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1941"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/cancorps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1941\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2311,"href":"https:\/\/cancorps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1941\/revisions\/2311"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cancorps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cancorps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}